嗨嗨大家好，我是Hugo
這次要分享的歌手，是曾經在KKBOX表演過的 "Ava Max"
上次的Side A是天堂的概念，這次Side B 則是地獄
說真的我自己覺得很像 Sweet but psycho 的風格
廢話不多說，直接進入歌詞囉～
Ava Max - Who's laughing now
Never knew the sting of a stranger
從不曉得酸民存在
Never felt the words like a razor
從不在意酸言酸語
But I won't give a damn 'bout it later
不好意思酸民旁邊請
All the little digs doesn't matter
一點點爆料不算甚麼
Writing down a brand new chapter
故事解鎖全新章節
When there's only love, never anger
笑笑以待，不再動怒
So lonely in your bed
在你床上真孤單阿
Does breaking me make you feel good?
試圖毀滅我想必很有趣吧?
Guess you don't understand
但你可能不明白
What goes around, comes around
你這一來，我會如何回敬
Don't ya know that I'm stronger
我比你想像的強悍
Don't ya see me in all black
當我一身黑襲來
Don't ya cry like a baby
看看現在是誰難堪
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
哈哈哈哈 哈哈哈
Who's laughing now?
看看現在誰還笑得出來?
Know that it's over
你該知道，一切完結
Don't ya know I won't call back
還在期待我叩你? 別傻了
Don't ya cry like a baby
看看現在是誰難堪
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
哈哈哈哈 哈哈哈
Who's laughing now?
看看現在誰還笑得出來?
You'll never see me blue, never bleeding
我的難過不再外顯
Hope you understand how I'm feeling
希望你也能知道我的感受
I'm turning off my phone like I'm leaving (Bye)
關掉手機，作勢離場
Pushed me to the edge, now it's over
一切都是你逼我的，一切完結
Shutting off the head gate closure
關上所有的門
This will be the dust when I'm older, uh
當我回首，一切不過是笑話
So lonely in your bed
在你床上真孤單阿
Does breaking me make you feel good?
試圖毀滅我想必很有趣吧?
Guess you don't understand
但你可能不知道
What goes around, comes around
你這一來，我會如何回敬
Don't ya know that I'm stronger
我比你想像的還要強悍
Don't ya see me in all black
當我一身黑襲來
Don't ya cry like a baby
看看現在是誰難堪
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
哈哈哈哈 哈哈哈
Who's laughing now?
看看現在誰還笑得出來?
Know that it's over
你該知道，一切完結
Don't ya know I won't call back
還在期待我叩你? 別傻了
Don't ya cry like a baby
看看現在是誰難堪
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
哈哈哈哈 哈哈哈
Who's laughing now?
看看現在誰還笑得出來?
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha
哈哈哈哈 哈哈哈哈哈
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
哈哈哈哈 哈哈哈
Who's laughing now?
看誰還笑得出來?
It's comical, hysterical
有夠滑稽 讓人歇斯底里
So ridiculous, think you messed me up
這真的太荒謬了 竟然覺得你毀了我
(Ahhahahaha...)
Don't ya know that I'm stronger
我比你想像的還要強悍
Don't ya see me in all black
當我一身黑襲來
Don't ya cry like a baby
看看現在是誰難堪
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
哈哈哈哈 哈哈哈
Who's laughing now?
看看現在誰還笑得出來?
Know that it's over
你該知道，一切完結
Don't ya know I won't call back
還在期待我叩你? 別傻了
Don't ya cry like a baby
看看現在是誰難堪
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
哈哈哈哈 哈哈哈
Who's laughing now?
看看現在誰還笑得出來?
